Nous offrons occasionnellement des plages pour les non-membres (nouveau client) mais la majorité des disponibilités sont réservées aux membres (nous acceptons les nouveaux membres). Ceci dit, il n’est pas nécessaire d’être membre pour la plupart des services infirmiers, psychosociaux et les formulaires SAAQ.